1
00:00:04,608 --> 00:00:10,752
आप अपने प्रोफेसर को यह क्यों नहीं बताते कि आपने आज बैठक देखी?

2
00:00:11,008 --> 00:00:17,152
आज तो और भी मुश्किल है.

3
00:00:17,408 --> 00:00:23,552
धन्यवाद

4
00:00:23,808 --> 00:00:29,952
मेरे पति के साथ जो सहपाठी थे

5
00:00:30,208 --> 00:00:36,352
शादी को 5 साल हो गए

6
00:00:49,408 --> 00:00:55,552
गर्मी थी. क्या गलत? टहलें।

7
00:00:55,808 --> 00:01:01,952
मैंने सोचा कि सुबह होने के कारण ठंडक होगी, लेकिन गर्मी पहले से ही थी।

8
00:01:02,208 --> 00:01:08,352
मेरे शिक्षक ने मुझे व्यायाम करने के लिए कहा क्योंकि यह मेरे स्वायत्त तंत्रिका तंत्र को शांत करेगा।

9
00:01:15,008 --> 00:01:21,152
यह सच है, यह तुम हो. मुझे खेद है, यह संभव नहीं है.

10
00:01:27,808 --> 00:01:33,952
अरे तुमने तो इसे छुआ तक नहीं.

11
00:01:40,608 --> 00:01:46,752
बिल्कुल

12
00:01:47,008 --> 00:01:53,152
मेरे पति के पिता तोरू एक शिक्षक थे।

13
00:01:53,408 --> 00:01:59,552
मेरे सेवानिवृत्त होने के बाद मेरा स्वास्थ्य ख़राब हो गया और मेरे लिए अकेले रहना मुश्किल हो गया।

14
00:01:59,808 --> 00:02:05,952
हम पिछले महीने से साथ रह रहे हैं.

15
00:02:06,208 --> 00:02:12,352
मैं अपने पति से ज्यादा अपने पिता से प्यार करती हूं.

16
00:02:12,608 --> 00:02:18,752
प्राचीन काल से ही

17
00:02:25,408 --> 00:02:31,552
शौक जीवन को उद्देश्य देते हैं

18
00:02:31,808 --> 00:02:37,952
जाहिर तौर पर इसका इलाज किया जा सकता है. मैं लंबे समय तक जीवित नहीं रहना चाहता, लेकिन मैं अपने पोते-पोतियों का चेहरा देखना चाहता हूं।

19
00:02:38,208 --> 00:02:44,352
जब हम सेवानिवृत्त होंगे, तो हम एक साथ एक परिवार शुरू करेंगे।

20
00:02:51,008 --> 00:02:57,152
हाँ

21
00:03:01,504 --> 00:03:07,648
8 साल पहले मैं अपने पिता की होमरूम क्लास में था।

22
00:03:07,904 --> 00:03:14,048
यह एक तारीख थी. उसी समय, मैंने अपने पिता को बीमारी के कारण खो दिया।

23
00:03:14,304 --> 00:03:16,352
मैं मानसिक रूप से अस्थिर था

24
00:03:16,608 --> 00:03:22,752
मेरे पिता मेरे बारे में चिंतित थे क्योंकि मैं स्कूल नहीं जा रहा था।

25
00:03:23,008 --> 00:03:27,360
क्षैतिज सत्र के बाद, उन्होंने मेरी चिंताओं को सुना और मुझे सिखाया कि क्या पढ़ना है।

26
00:03:27,616 --> 00:03:28,640
ठीक से याद रखने लायक छवियाँ

27
00:03:32,224 --> 00:03:34,016
मेरे पिता की दया से मैं बच गया।

28
00:03:34,784 --> 00:03:36,064
मुझे खींच लिया गया

29
00:03:50,400 --> 00:03:55,520
मुझे एक गोल चुटकुला सुनाओ, मैं एक शिक्षक हूँ, और

30
00:03:55,776 --> 00:04:01,920
यह अच्छा है क्योंकि यह प्रकृति के करीब है

31
00:04:08,576 --> 00:04:14,720
तुम अपने पिता को नहीं भूल सकते, और मैं भी नहीं।

32
00:04:14,976 --> 00:04:21,119
मैं अपनी पत्नी को नहीं भूल सकता

33
00:04:21,375 --> 00:04:27,519
कोई और अधिक अद्भुत व्यक्ति आपको दिखाई देगा, और वह व्यक्ति निश्चित रूप से आप ही होंगे।

34
00:04:27,775 --> 00:04:33,919
फोटो खींच लेंगे

35
00:04:42,623 --> 00:04:48,767
आप अभी क्या कर रहे हैं?

36
00:04:55,423 --> 00:05:01,567
यह वास्तव में मेरे लिए है

37
00:05:01,823 --> 00:05:07,967
मैं पिछले कुछ समय से तुम्हारे बारे में चिंतित हूं। मैंने अपने पिता को छोड़ दिया.

38
00:05:08,223 --> 00:05:14,367
मैंने अपने पति के साथ डेटिंग शुरू कर दी और उनके बारे में कई अच्छी बातें हैं।

39
00:05:14,623 --> 00:05:20,767
मैंने तुमसे शादी की क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूँ, लेकिन

40
00:05:21,023 --> 00:05:27,167
जब मेरे पिता इस तरह आसपास होते हैं तो मेरा मूड डगमगाने लगता है।'

41
00:05:33,823 --> 00:05:39,967
यह स्वादिष्ट है। यह तैयार है.

42
00:05:46,623 --> 00:05:52,767
यह उमड़ रहा है, यह ठीक है, यह ठीक है

43
00:05:53,023 --> 00:05:59,167
तब से मेरे विचार उमड़ रहे हैं और अब मैं उन्हें नियंत्रित नहीं कर सकता।

44
00:06:18,623 --> 00:06:24,767
नमस्ते, आपको क्या दिक्कत है? हाँ।

45
00:06:25,023 --> 00:06:31,167
आज आप जल्दी घर आ गये.

46
00:06:31,423 --> 00:06:37,567
वह एक उष्णकटिबंधीय रात थी और उस रात तापमान 30 डिग्री से अधिक था।

47
00:06:37,823 --> 00:06:43,967
तुमने अभी तक स्नान नहीं किया है.

48
00:06:44,223 --> 00:06:50,367
मैं तुरंत अपने कपड़े बदल लूँगा। क्या रंग अभी तक वापस नहीं आया?

49
00:06:50,623 --> 00:06:56,767
ऐसा लगता है जैसे मैं अपना काम पूरा नहीं कर पाऊंगा. मैं आज ऑफिस में ही रुकूंगा.

50
00:06:57,023 --> 00:07:03,167
यदि आप व्यस्त हैं

51
00:07:03,423 --> 00:07:09,567
वह

52
00:07:09,823 --> 00:07:15,967
क्या मैं उस पानी का एक घूंट पी सकता हूँ?

53
00:07:54,623 --> 00:08:00,767
अचानक मुझे एहसास हुआ कि मैं अपनी अनियंत्रित भावनाओं पर काम कर रहा था।

54
00:08:01,023 --> 00:08:07,167
मैंने इसकी एक तस्वीर ली. मुझे लगता है कि ऐसा इसलिए था क्योंकि यह इतना गर्म था कि मैं अजीब व्यवहार कर रहा था।

55
00:08:07,423 --> 00:08:13,567
क्या चल रहा है? यह गर्म है, है ना?

56
00:08:13,823 --> 00:08:19,967
यह सही है

57
00:08:26,623 --> 00:08:32,767
बस, अपने कमरे में सो जाओ.

58
00:08:33,023 --> 00:08:39,167
सोना कठिन है, है ना?

59
00:08:39,423 --> 00:08:45,567
क्षमा करें

60
00:08:45,823 --> 00:08:51,711
यदि आप चाहें तो कृपया सो जाएं

61
00:08:58,367 --> 00:09:02,463
धन्यवाद

62
00:09:10,143 --> 00:09:11,167
बहुत हो गया

63
00:09:13,215 --> 00:09:14,751
प्रतिक्रिया करें

64
00:09:20,383 --> 00:09:21,151
क्या

65
00:09:26,271 --> 00:09:27,551
क्या आप समझते हैं?

66
00:09:59,295 --> 00:10:01,087
क्या यह व्यवसाय के लिए नहीं है?

67
00:10:16,191 --> 00:10:19,775
तुम्हें यह मिल गया, तो चलो

68
00:10:28,991 --> 00:10:33,343
इसे रोकें

69
00:11:06,367 --> 00:11:09,183
मैं भी इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता

70
00:11:53,727 --> 00:11:56,287
Sazae-सान

71
00:12:30,079 --> 00:12:30,591
एक्स

72
00:13:10,271 --> 00:13:11,807
हड़ताल

73
00:13:46,367 --> 00:13:47,135
उस तरह

74
00:13:58,911 --> 00:14:03,775
इतनी सुबह

75
00:15:46,687 --> 00:15:47,455
क्या

76
00:15:50,783 --> 00:15:55,135
यह पर्याप्त नहीं है

77
00:15:58,719 --> 00:16:02,559
रोना

78
00:17:28,063 --> 00:17:29,855
ओह!

79
00:18:05,951 --> 00:18:08,255
लड़की

80
00:19:42,975 --> 00:19:49,119
युक्ति

81
00:20:08,063 --> 00:20:14,207
कृपया हिलें नहीं

82
00:23:18,784 --> 00:23:19,808
एस

83
00:23:56,416 --> 00:23:57,952
मैंने तुम्हें जगाया

84
00:24:01,024 --> 00:24:03,072
गायक: क्या तुम रात रुकने नहीं आ रहे थे?

85
00:24:03,328 --> 00:24:04,864
मैंने जल्दी ख़त्म कर लिया इसलिए मैं वापस आ गया।

86
00:24:05,120 --> 00:24:06,400
सारा है

87
00:24:06,656 --> 00:24:11,008
आह, आपने कहा था कि आप अकेले हैं इसलिए आप एक दोस्त के साथ रहने जा रहे हैं।

88
00:24:11,520 --> 00:24:17,664
ओह, अच्छा। मैं चाहता था कि तुम मुझे जगाओ क्योंकि कल जल्दी है। मुझे हर समय काम करने में कोई आपत्ति नहीं है।

89
00:24:17,920 --> 00:24:19,968
सारा का भी ख्याल रखना.

90
00:24:20,480 --> 00:24:24,576
खैर, मैं काम में व्यस्त हूं, इसलिए मैं कुछ नहीं कर सकता। ऐसा मत कहो.

91
00:24:28,416 --> 00:24:29,440
योग

92
00:24:39,424 --> 00:24:41,728
मुझे खेद है

93
00:24:59,392 --> 00:25:05,536
आज जल्दी

94
00:25:05,792 --> 00:25:08,096
सोरा-सान से माफ़ी मांगें

95
00:25:08,352 --> 00:25:14,496
क्या हुआ? मैंने अचानक माफ़ी क्यों मांगी? मुझे खेद है कि मैंने आपको अकेलापन महसूस कराया।

96
00:25:14,752 --> 00:25:20,896
मैं ऐसा करने में बहुत शर्मिंदा हूं.

97
00:25:21,152 --> 00:25:27,296
आह, मेरे पास समय नहीं है. मैं जा रहा हूं। गर्मी है.

98
00:25:45,216 --> 00:25:51,360
मैं भूल गया कि कल क्या हुआ था

99
00:26:09,536 --> 00:26:11,584
मैं थक गया हूँ.

100
00:26:12,096 --> 00:26:18,240
कौन अधिक महत्वपूर्ण है, काम या मैं? अब तुम्हें मुझसे यह पूछने की ज़रूरत नहीं है।

101
00:26:18,752 --> 00:26:23,104
बच्चा पैदा करने की बात का क्या हुआ? मैं अभी काम में व्यस्त हूं.

102
00:26:23,360 --> 00:26:29,504
आप कह रहे हैं कि अब सब खत्म हो गया है। वह आदमी तुरंत उसी तरह काम करने वाला है। ऐसा नहीं है।

103
00:26:35,904 --> 00:26:39,232
मैं वैसे ही वापस आ गया. हाँ, मैं लड़ना नहीं चाहता.

104
00:26:39,488 --> 00:26:43,328
लेकिन हाल ही में, उन्होंने मुझसे बिल्कुल भी बातचीत नहीं की है।

105
00:26:45,120 --> 00:26:49,216
मैं भी जमा कर रहा हूं, नहीं, बस थोड़ा सा

106
00:26:50,240 --> 00:26:52,288
कल फिर जल्दी है

107
00:26:53,312 --> 00:26:54,336
नहीं

108
00:29:00,544 --> 00:29:01,312
पहला

109
00:29:05,152 --> 00:29:06,176
एक मिनट रुकिए

110
00:29:31,008 --> 00:29:32,800
यह ठीक है

111
00:29:57,632 --> 00:29:58,400
बहुत हो गया

112
00:30:02,496 --> 00:30:04,288
थोड़ा सा

113
00:30:04,544 --> 00:30:07,104
मैंने कहा कि मैं तुम्हारे साथ सेक्स करूंगा.

114
00:36:59,776 --> 00:37:05,920
मैं इसे खरीदूंगा, धन्यवाद

115
00:37:57,376 --> 00:38:03,520
यह अच्छा लगता है, यह थोड़ा आसान है

116
00:38:48,576 --> 00:38:54,720
बस बहुत हो गया, अलविदा

117
00:38:54,976 --> 00:39:01,120
खैर, बस थोड़ा सा और

118
00:39:20,576 --> 00:39:26,720
यह अच्छा नहीं है. अब ठीक है.

119
00:40:05,376 --> 00:40:11,520
नहीं - नहीं।

120
00:41:30,880 --> 00:41:37,024
आप इसे दे क्यों नहीं देते?

121
00:43:05,855 --> 00:43:06,623
नहीं

122
00:43:36,319 --> 00:43:38,879
क्या यह झूठ नहीं है?

123
00:44:30,591 --> 00:44:34,175
अब ठीक है सर.

124
00:44:34,687 --> 00:44:36,479
अभी नहीं

125
00:44:37,759 --> 00:44:38,527
आड़ू

126
00:44:43,135 --> 00:44:46,207
ऐसा मत करो

127
00:45:30,495 --> 00:45:33,567
यह ठीक है श्रीमान

128
00:45:34,079 --> 00:45:35,615
दूर

129
00:45:51,743 --> 00:45:56,863
यह ठीक है, यह ठीक है

130
00:46:39,359 --> 00:46:40,639
यह बहुत अच्छा है

131
00:46:40,895 --> 00:46:42,175
ऐसा करो

132
00:47:04,447 --> 00:47:05,727
सोफ़ा

133
00:48:12,799 --> 00:48:14,591
नहीं, नहीं.

134
00:48:33,023 --> 00:48:34,815
बिलकुल

135
00:49:01,439 --> 00:49:02,719
मुझे पता है तुम क्या कर रहे हो

136
00:50:09,279 --> 00:50:10,303
माँ

137
00:51:43,231 --> 00:51:44,255
अहाहा

138
00:51:44,767 --> 00:51:46,303
यह अजीब नहीं है

139
00:52:16,255 --> 00:52:17,023
बहुत कुछ

140
00:52:50,559 --> 00:52:51,583
आह

141
00:52:59,519 --> 00:53:00,287
अहाहा

142
00:54:04,543 --> 00:54:05,823
गंभीरता मर चुकी है

143
00:54:36,799 --> 00:54:38,591
नहीं

144
00:55:59,231 --> 00:56:00,255
यह

145
00:56:11,007 --> 00:56:13,567
मत जाओ, मत जाओ

146
00:56:17,663 --> 00:56:19,199
नहीं, नहीं.

147
00:56:34,047 --> 00:56:39,935
अपने पिता की भावनाओं के बारे में ऐसी बातें न कहें।

148
00:57:40,607 --> 00:57:41,375
अरे

149
00:57:54,175 --> 00:58:00,063
अधिकतम बैग संभव नहीं

150
00:58:24,895 --> 00:58:27,967
मैं पागल हो रहा हूँ

151
00:58:52,543 --> 00:58:55,103
मुझे नहीं पता

152
00:59:31,967 --> 00:59:38,111
भावनाएं

153
01:00:15,743 --> 01:00:17,279
हाँ गूगल

154
01:01:08,223 --> 01:01:14,367
क्या न करें

155
01:01:18,719 --> 01:01:20,255
शिक्षक

156
01:03:45,151 --> 01:03:46,431
मेरा

157
01:06:22,847 --> 01:06:23,615
एस

158
01:07:36,319 --> 01:07:39,391
कज़ुहिरो

159
01:07:39,647 --> 01:07:45,791
क्या ऐसा लगता है कि आज आपको देर हो जायेगी?

160
01:07:46,047 --> 01:07:52,191
अद्भुत सुबह

161
01:07:52,447 --> 01:07:54,751
क्या आप इसे पसंद करेंगे?

162
01:08:57,215 --> 01:09:03,359
एक साथ

163
01:09:03,615 --> 01:09:07,967
क्या आप नहाना चाहेंगे?

164
01:09:14,111 --> 01:09:14,879
मैं घर पर हूं

165
01:09:19,231 --> 01:09:22,303
सोरा

166
01:09:40,479 --> 01:09:44,575
अरे, आपका क्या मतलब है?

167
01:09:45,855 --> 01:09:47,391
क्योंकि मेरे पिता की पीठ पर चोट लगी थी

168
01:09:47,903 --> 01:09:49,439
अपनी पीठ धो लो

169
01:09:50,207 --> 01:09:50,975
नग्न

170
01:09:53,535 --> 01:09:54,815
कार्य एक परिवार की तरह हैं

171
01:09:56,095 --> 01:09:59,167
मैं एक शिक्षक हुआ करता था, इसलिए मैं आपको अजीब नजरों से नहीं देखता था।

172
01:09:59,679 --> 01:10:05,055
चूँकि वह एक आदमी है, मुझे यकीन है कि वह आपको अजीब नजरों से देखेगा।

173
01:10:05,567 --> 01:10:06,079
आप

174
01:10:06,847 --> 01:10:12,991
सिर्फ इसलिए कि मैं काम में व्यस्त थी, पिताजी, क्या आपने दूसरी बार मुझे बहकाने के लिए मेरा इस्तेमाल किया?

175
01:10:13,247 --> 01:10:19,391
क्या तुम पुरुषों के लिए इतनी भूखी हो? तुम इतने समय से मेरी उपेक्षा कर रहे हो।

176
01:10:19,647 --> 01:10:20,159
ध्यान रखना

177
01:10:20,671 --> 01:10:22,207
ईर्ष्या मत करो

178
01:10:36,287 --> 01:10:37,055
रिश्ता

179
01:10:38,847 --> 01:10:40,895
ऊपर जाओ

180
01:10:50,111 --> 01:10:51,391
मैं भी पापा

181
01:10:52,415 --> 01:10:54,719
श्री यमदा

182
01:11:13,151 --> 01:11:14,687
कोई

183
01:11:26,719 --> 01:11:28,511
अहाहा

184
01:11:36,703 --> 01:11:40,031
यदि तुम नहीं चाहते कि मैं तुम्हारा पिता बनूं, तो तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

185
01:11:44,639 --> 01:11:45,663
उस तरह की बात

186
01:12:35,583 --> 01:12:36,863
पिताजी स्वादिष्ट है

187
01:12:37,119 --> 01:12:40,447
ऐसी बातें मत कहो

188
01:12:41,727 --> 01:12:42,751
स्वादिष्ट

189
01:13:08,607 --> 01:13:12,191
नहीं, नहीं.

190
01:13:25,759 --> 01:13:29,087
मैं उससे भी ज्यादा खाना चाहता हूं

191
01:13:53,919 --> 01:13:55,199
ईएमआई

192
01:13:58,271 --> 01:14:00,831
कृपया मेरी मदद करें

193
01:14:44,351 --> 01:14:49,471
यह

194
01:14:55,615 --> 01:14:57,663
यह पागल हो गया है

195
01:14:59,967 --> 01:15:00,479
यह है

196
01:15:42,975 --> 01:15:44,255
पिताजी के साथ

197
01:17:10,783 --> 01:17:16,927
मैंने अचानक यह पत्र प्रोफेसर टोरू फ़ुताबा को दे दिया।

198
01:17:17,183 --> 01:17:23,327
मुझे खेद है कि मैं स्कूल नहीं गया।

199
01:17:23,583 --> 01:17:29,727
आपने दयालुतापूर्वक मुझे प्रोत्साहित किया।यदि यह आपके लिए नहीं होता, तो मुझे यकीन है कि मैं यह नहीं कर पाता।

200
01:17:29,983 --> 01:17:36,127
मुझे नहीं लगता कि मैं ठीक हो पाया, आपका धन्यवाद, मैं थोड़ा बेहतर था।

201
01:17:36,383 --> 01:17:42,527
मैं धीरे-धीरे आगे की ओर देखना शुरू कर रहा हूं और मैं वास्तव में आभारी हूं।

202
01:17:42,783 --> 01:17:47,391
छात्रों से इस तरह के पत्र मिलना कष्टप्रद है।

203
01:17:47,647 --> 01:17:53,791
लेकिन मैं वास्तव में इस भावना को व्यक्त करना चाहता था।

204
01:17:54,047 --> 01:18:00,191
मैं तुमसे प्यार करता हूँ सारा

205
01:18:58,559 --> 01:18:59,327
पिताजी हैं

206
01:19:10,591 --> 01:19:12,127
काश मैं बाहर आ जाता

207
01:19:17,759 --> 01:19:18,527
यह

208
01:19:19,807 --> 01:19:20,831
मुझे लगता है कि मैंने इसे अपने पिता को लिखा था।

209
01:19:22,623 --> 01:19:24,159
यह मेरी गलती थी कि मैंने गलत समझा।'

210
01:19:29,535 --> 01:19:34,143
लगभग समय आ गया है ओके गूगल

211
01:20:00,767 --> 01:20:06,911
आज फिर गर्मी थी, पिताजी घर से चले गये।

212
01:20:07,167 --> 01:20:13,311
एक महीना हो गया

213
01:20:13,567 --> 01:20:19,712
मेरे पति के कार्यस्थल पर, यदि मेरा तलाक हो जाता है, तो मैं पदोन्नति नहीं कर पाऊंगी।

214
01:20:19,968 --> 01:20:23,040
ऐसी अफवाहें हैं कि हम

215
01:20:23,296 --> 01:20:29,440
हम केवल इसके लिए युगल बने रहे।I

216
01:20:29,696 --> 01:20:30,720
अपराध बोध से पीड़ित

217
01:20:31,232 --> 01:20:37,376
मैंने सुधार करने की कोशिश की, लेकिन मेरे पति ने इसे स्वीकार नहीं किया।

218
01:21:09,632 --> 01:21:15,776
हाँ

219
01:21:53,152 --> 01:21:59,296
अचानक गायब हो गया

220
01:22:46,400 --> 01:22:52,544
लेकिन यह अच्छा नहीं है

221
01:24:44,416 --> 01:24:46,720
सारा के स्तन

222
01:26:45,248 --> 01:26:51,392
मैं तुमसे मिलना चाहता था.

223
01:26:51,648 --> 01:26:57,792
निःशुल्क शिक्षा

224
01:29:46,496 --> 01:29:50,592
यह अच्छा लगता है

225
01:30:09,792 --> 01:30:11,072
अद्भुत

226
01:31:19,680 --> 01:31:25,824
मेरा

227
01:33:14,368 --> 01:33:15,392
TOEIC

228
01:36:43,264 --> 01:36:44,032
एएच

229
01:37:05,280 --> 01:37:06,304
ओह!

230
01:38:53,312 --> 01:38:54,080
ऐ

231
01:39:06,112 --> 01:39:07,904
अरे गूगल

232
01:39:16,352 --> 01:39:17,888
उस तरह की जगह

233
01:40:38,272 --> 01:40:44,416
मेरे स्तन बाहर आ गये हैं

234
01:42:02,240 --> 01:42:04,288
बाइक

235
01:42:06,336 --> 01:42:12,480
क्या यह वहां नहीं है?

236
01:42:58,560 --> 01:43:04,704
ध्वनि

237
01:43:25,440 --> 01:43:29,280
कृपया इसे भरें

238
01:43:48,736 --> 01:43:54,880
भावनाएं

239
01:45:36,000 --> 01:45:42,144
बाइक

240
01:45:59,808 --> 01:46:03,136
हाँ हाँ हाँ

241
01:46:42,816 --> 01:46:48,960
अद्भुत

242
01:48:18,816 --> 01:48:24,960
मैं खुश हूं

243
01:48:37,248 --> 01:48:43,392
ओह अद्भुत

244
01:49:25,376 --> 01:49:27,424
का प्रकार

245
01:52:13,824 --> 01:52:19,968
माइक्रोफ़ोन

